Chú thích Maria Theresia của Áo

  1. Gerhard Ritter, Friedrich the Great: a historical profile, trang 89
  2. Gerhard Ritter, Friedrich the Great: a historical profile, trang 86
  3. 1 2 Heinrich Von Treitschke, George Haven Putnam, Confessions of Friedrich the Great and the Life of Friedrich the Great, trang 11
  4. Christopher Duffy, Friedrich the Great: A Military Life, trang 58
  5. Gerhard Ritter, Friedrich the Great: a historical profile, trang 90
  6. Gerhard Ritter, Friedrich the Great: a historical profile, trang 91
  7. Christopher Duffy, Friedrich the Great: A Military Life, trang 83
  8. Heinrich Von Treitschke, George Haven Putnam, Confessions of Friedrich the Great and the Life of Friedrich the Great, trang 83
  9. Gerhard Ritter, Friedrich the Great: a historical profile, trang 125
  10. Heinrich Von Treitschke, George Haven Putnam, Confessions of Friedrich the Great and the Life of Friedrich the Great, trang 19
  11. Gerhard Ritter, Friedrich the Great: a historical profile, trang 109
  12. Gerhard Ritter, Friedrich the Great: a historical profile, trang 116
  13. Christopher Duffy, Friedrich the Great: A Military Life, trang 292
  14. Christopher Duffy, Friedrich the Great: A Military Life, trang 242
  15. Gerhard Ritter, Friedrich the Great: a historical profile, trang 126
  16. Christopher Duffy, The military experience in the age of reason, trang 152
  17. Christopher Duffy, Friedrich the Great: A Military Life, trang 279
  18. Morris, 21–22.
  19. Crankshaw, 17.
  20. Mahan, 5–6.
  21. Mahan, 11–12.
  22. Morris, 8.
  23. 1 2 Ingrao, 129.
  24. Crankshaw, 24.
  25. Jones, 89.
  26. 1 2 3 Crankshaw, 37.
  27. 1 2 3 4 5 Pragmatic Sanction of Emperor Karl VI, Encyclopædia Britannica, retrieved 15 Tháng 10 2009.
  28. Iby, 11.
  29. Levy, 122.
  30. Maria Theresia sống lâu hơn hai người em của bà rất nhiều. Maria Amalia chết lúc 6 tuổi, trong khi Maria Anna chết năm 1744 khi 26 tuổi. Ingrao, 128.
  31. Mahan, 23.
  32. 1 2
  33. Mahan, 228.
  34. Các thành viên hoàng tộc Habsburg thường kết hôn cận huyết; thông thường là giữa các cặp chú-cháu (như ông của Maria Theresia là LeopoldMargaret Theresia của Tây Ban Nha, Philip II của Tây Ban NhaAnna của Áo, Philip IV của Tây Ban NhaMariana của Áo, etc). Maria Theresia, tuy nhiên, là con cháu của Leopold I với người vợ thứ ba không có quan hệ huyết thống với ông, và cha mẹ bà cũng không phải là bà con quá gần với nhau. Dawson Beales, 21.
  35. Morris, 22.
  36. Crankshaw, 19–21.
  37. Thay vì sử dụng ngôn ngữ chính thức, Maria Theresia nói (và đôi khi viết) tiếng Viennese German, mà bà nhặt nhạnh được trong từ những người phục vụ. Spielman, 206.
  38. 1 2 Mahan, 22.
  39. Morris, 28.
  40. Crankshaw, 20.
  41. 1 2 Browning, 37.
  42. Mahan, 24–25.
  43. Crankshaw, 22.
  44. Mahan, 26.
  45. Morris, 25–26.
  46. Mahan, 27.
  47. Mahan, 37.
  48. Cha của Maria Theresia buộc Franz Stephan buộc ông từ bỏ quyền kế vị ở Lorraine và nói rằng: "Không từ bỏ, không có Nữ Đại công tước." Dawson Beales, 21.
  49. Crankshaw, 25.
  50. Mahan, 38.
  51. Mahan, 261.
  52. McGill, 43.
  53. Leland Goldsmith, 55.
  54. Mahan, 39.
  55. Mahan, 261–262.
  56. Pick, 260.
  57. Mahan, 262–263.
  58. Leland Goldsmith, 171–172.
  59. Morris, 85.
  60. 1 2 Crankshaw, 26.
  61. 1 2 Spielman, 207.
  62. Crankshaw, 3.
  63. 1 2 Morris, 47.
  64. Saperstein, 33.
  65. Roider, 22, 103.
  66. Dawson Beales, 24.
  67. Browning, 37–38.
  68. Franz Stephan lúc đó là Đại Công tước Tuscany, nhưng Tuscany không phải là một phần của Thánh chế La Mã kể từ Hòa nghị Westphalia. Những lãnh địa thuộc đế quốc dưới sự cai quản của ông chỉ có Công quốc Teschen và Bá quốc Falkenstein. Dawson Beales, 190.
  69. Dawson Beales, 183.
  70. 1 2 Browning, 38.
  71. Dawson Beales, 188–189.
  72. Roider, 8.
  73. Crankshaw, 43.
  74. Browning, 43.
  75. Một ngày sau khi quân Phổ chiếm được Silesia, Franz Stephan nói với sứ thần Phổ, Thiếu tướng Borcke: "Thà người Thổ Nhĩ Kỳ ở trước thành Vienna, còn tốt hơn là mất Hà Lan cho Pháp, tốt hơn sự nhượng bộ với Bavaria, Saxony, hơn sự từ bỏ Silesia! " Browning, 44..
  76. Browning, 42, 44.
  77. 1 2 Holborn, 218.
  78. Vào cuối cuộc chiến tranh Kế vị Áo, Bá tước Podewils được cử đến làm đại sứ của Phổ tại triều đình Áo bởi vua Friedrich II của Phổ. Podewils viết chi tiết về ngoại hình của Maria Theresia và sinh hoạt hằng ngày của bà. Mahan, 230.
  79. Browning, 44.
  80. Browning, 52–53.
  81. Crankshaw, 56.
  82. Crankshaw, 57.
  83. Crankshaw, 58.
  84. Browning, 66.
  85. Levy, 118. Browning, 67.
  86. Crankshaw, 75.
  87. Crankshaw, 77.
  88. Mahan, 122.
  89. Morris, 74.
  90. Browning, 65.
  91. Duffy, 151.
  92. Bà giải thích nhiều hơn quyết định của mình cho Bá tước: "Tất cả quân đội của ta, tất cả người Hungary của ta sẽ bị giết chết trước khi ta nhường lại nhiều hơn một tấc đất." Browning, 76.
  93. Browning, 79.
  94. Browning, 88.
  95. Browning, 92.
  96. Crankshaw, 93.
  97. Browning, 114.
  98. Crankshaw, 96.
  99. LeCaine Agnew, 84.
  100. Crankshaw, 97.
  101. Crankshaw, 99.
  102. Crankshaw, 100.
  103. Crankshaw, 238.
  104. Jones, 242.
  105. Crankshaw, 240.
  106. Crankshaw, 242.
  107. 1 2 Lever, 243.
  108. Lever, 255.
  109. Lever, 257.
  110. Mahan, 266–271, 313.
  111. Dawson Beales, 21, 39.
  112. Mahan, 271.
  113. 1 2 3 4 Dawson Beales, 194.
  114. Crankshaw, 273.
  115. Bệnh đậu mùa phải trải qua ít nhất một tuần ủ bệnh thì mới xuất hiện triệu chứng trên cơ thể bệnh nhân. Phát ban bắt đầu hai ngày sau khi Maria Josepha đến thăm lăng mộ, Nữ Đại Công tước có thể đã bị nhiễm bệnh trước khi có người đến thăm hầm mộ. Hopkins, 64.
  116. Người cháu gái lớn nhất còn sống sót của Maria Theresia là Maria Theresia của Áo (con Joseph), tiếp đó là Maria Theresia xứ Tuscany (con gái Leopold), Maria Theresia của Naples và Sicily (con Maria Carolina), Maria Theresia của Áo-Este (con Ferdinand) và Marie Thérèse của Pháp (con Marie Antoinette)...
  117. Fraser, Antonia, 15.
  118. 1 2 Mahan, 251.
  119. 1 2 Crankshaw, 308.
  120. Himka, 5.
  121. Saperstein, 449.
  122. 1 2 Mahan, 254.
  123. 1 2 Dawson Beales, 14.
  124. Saperstein, 446.
  125. Saperstein, 447.
  126. 1 2 3 Holborn, 222.
  127. Patai, 203.
  128. Penslar, 32–33.
  129. 1 2 3 Byrne, 38.
  130. Crankshaw, 192.
  131. Holborn, 221.
  132. 1 2 Crankshaw, 195.
  133. Crankshaw, 196.
  134. Barnes, Broda (1976). Hypothyroidism: the unsuspected illness. HarperCollins. ISBN 0-690-01029-X
  135. Langer, Stephan (2000). Solved: The Riddle of Illness. McGraw-Hill. ISBN 0-658-00293-7. ... Một động lực trong nghiên cứu lâm sàng trên các tuyến giáp trong một nửa thế kỷ, Broda O. Barnes, MD, Ph.D., cũng là một động lực đằng sau các văn bản của... 
  136. Crankshaw, 310.
  137. Dawson Beales, 158.
  138. Melograni & Cochrane, 27.
  139. Hopkins, 64–65.
  140. Kann, 154, 179.
  141. 1 2 Mahan, 230.
  142. Fraser, David, 134.
  143. Kann, 187.
  144. Grell & Porter, 200.
  145. Levy, 116–117.
  146. 1 2 Crankshaw, 267.
  147. Levy, 112.
  148. Dawson Beales, 136.
  149. Crankshaw, 268, 271.
  150. 1 2 Kann, 157.
  151. 1 2 3 4 Dawson Beales, 183–184.
  152. Crankshaw, 285.
  153. Ingrao, 195.
  154. Magocsi, 92.
  155. Mahan, 334.
  156. Crankshaw, 336–338.
  157. Leland Goldsmith, 272.
  158. Nancy Mitford, "Friedrich the Great" (1970) tr.229
  159. Del Testa, Lemoine & Strickland, 119.
  160. Di Duca, 15.
  161. Carroll, 38.
  162. Glajar, 75.
  163. Mahan, 335.
  164. Roider, 1.
  165. In German: Maria Theresia von Gottes Gnaden Heilige Römische Kaiserinwitwe, Königin zu Ungarn, Böhmen, Dalmatien, Kroatien, Slavonien, Gallizien, Lodomerien, usw., Erzherzogin zu Österreich, Herzogin zu Burgund, zu Steyer, zu Kärnten und zu Crain, Großfürstin zu Siebenbürgen, Markgräfin zu Mähren, Herzogin zu Braband, zu Limburg, zu Luxemburg und zu Geldern, zu Württemberg, zu Ober- und Nieder-Schlesien, zu Milan, zu Mantua, zu Parma, zu Piacenza, zu Guastala, zu Auschwitz und Zator, Fürstin zu Schwaben, gefürstete Gräfin zu Habsburg, zu Flandern, zu Tirol, zu Hennegau, zu Kyburg, zu Görz und zu Gradisca, Markgräfin des Heiligen Römischen Reiches, zu Burgau, zu Ober- und Nieder-Lausitz, Gräfin zu Namur, Frau auf der Windischen Mark und zu Mecheln, Herzoginwitwe zu Lothringen und Baar, Großherzoginwitwe zu Toskana

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Maria Theresia của Áo //nla.gov.au/anbd.aut-an35788017 http://www.britannica.com/EBchecked/topic/473697/P... http://mariaTheresia.com/children.html http://www.nndb.com/people/157/000085899/ http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&... //www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&na... http://departments.kings.edu/womens_history/mariat... http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?... http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12106485c http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12106485c